WSF CI

Le FSM : une utopie qui nous permet toujours d’avancer

Depuis son apparition en 2001, le Forum social mondial (FSM) ne cesse de surprendre et de susciter des questionnements. Quelle est sa nature ? Quel est son rôle ? Comment le FSM peut-il contribuer à la lutte politique globale pour la transformation sociale ? L’ampleur des débats qu’il engendre n’a d’égal que les défis qu’ils […]

L’avenir du Forum social mondial : le travail de traduction

Introduction Au sein du Forum social mondial (FSM), l’ancien et le nouveau s’entrechoquent constamment. Le FSM, en tant qu’utopie et qu’épistémologie, est quelque chose de nouveau. Comme phénomène politique, sa nouveauté coexiste avec les traditions de la pensée de gauche ou, plus généralement, avec les traditions de la pensée contre-hégémonique, dans leurs versions occidentales ou […]

Reinventing the World Social Forum?

Boaventura de Sousa Santos – The World Social Forum (WSF) met for the first time in Porto Alegre in 2001. This was an event of extraordinary importance. It signaled an alternative form of globalization to the globalization being promoted by global capitalism, at a time when capitalism was increasingly assuming its most exclusive and antisocial version: […]

20 AÑOS DE ALTERGLOBALIZACIÓN: UN BALANCE EN TRES PUNTOS

Abril de 2001. 60.000 personas salieron a las calles de la ciudad de Quebec para denunciar la imposición de la globalización neoliberal con la firma, a puertas cerradas, de acuerdos de libre comercio por parte de nuestros gobiernos. La brecha entre la visión del mundo que tienen las élites económico-políticas y la de los pueblos, […]

L’altermondialisme après le FSM de Salvador de Bahia et l’arrestation de Lula…

Le coup de force politico- judiciaire qui se manifeste au Brésil, avec l’incarcération de l’ex président Lula, et qui fait suite à la destitution de la présidente Dilma Roussef, est inacceptable. Inacceptable pour le peuple brésilien qui a su mettre à bas la dictature militaire et instaurer un État de droit, dont la composante sociale […]

Outras ideias de esperança – Boaventura Souza Santos

Boaventura Souza Santos – Do pronunciamento feito, dia 8 de novembro de 2017, após ser agraciado com o título de doutor “honoris causa” da UFRGS. Vivemos realmente um tempo muito incerto. Fundamentalmente porque é um momento de desimaginação do social. Estamos a desimaginar o social e desimaginar o social é ter um pensamento antissocial do […]